Fuori pioveva
e tu credevi fosse
il ventilatore.
Quel giorno modellai
sul tuo corpo nudo
una statua che fosse
il tuo esatto contrario.
Ora sento soltanto la terra
che mi copre il viso.
Anche stavolta
siamo sopravvissuti.
Anche stavolta
siamo stati vinti.
-------------
SAMURAI
It was raining outside
And you believed it was the fan
I shaped that day
On your naked body
A statue that would be
Your exact contrary.
Now I feel only the dirt
Which covers my face.
We survived
This time, too.
We’ve been won
This time, too.
A pop-punk compilation benefitting the beloved Club 85 venue in Hertfordshire, UK, featuring contributions from 32 bands. Bandcamp New & Notable Jul 8, 2020
Classic emo sing-a-longs trade blows with tormented post-hardcore passages on the Brooklyn outfit's powerful sophomore LP. Bandcamp New & Notable Mar 3, 2024
Heartrending screamo with heart-on-sleeve lyrics from Bad Naps captures visceral emotions in razor-edged riffs & pained vocals. Bandcamp New & Notable Mar 26, 2023
L.A.’s Giant Waste of Man turn out hammering, hooky rock songs with a vaguely psychedelic edge, anthemic and expansive. Bandcamp New & Notable Aug 27, 2022
Bright and dazzling guitar pop radiates out from this irresistible LP from Mint Green, with choruses as big as summer sky. Bandcamp New & Notable Jun 5, 2022