Ho imparato
ad aprire gli occhi sott’acqua,
a fingere di dormire…
a correre veloce.
Forse è perché
ho gli occhi tanto stanchi.
O soltanto perché
vorrei piangere.
Dimmi qualcosa!
Soltanto i bambini
dicono “per sempre”;
ed io ti aspetterò
per sempre.
-------------
...AND A PROMISE
I’ve learned
To open my eyes underwater,
To pretend to sleep…
To run fast.
Maybe it’s because
My eyes are so tired.
Or maybe just because
I would cry.
Tell me something!
Only kids
Say “forever”
And I will wait for you
Forever.
A pop-punk compilation benefitting the beloved Club 85 venue in Hertfordshire, UK, featuring contributions from 32 bands. Bandcamp New & Notable Jul 8, 2020
Classic emo sing-a-longs trade blows with tormented post-hardcore passages on the Brooklyn outfit's powerful sophomore LP. Bandcamp New & Notable Mar 3, 2024
Heartrending screamo with heart-on-sleeve lyrics from Bad Naps captures visceral emotions in razor-edged riffs & pained vocals. Bandcamp New & Notable Mar 26, 2023
L.A.’s Giant Waste of Man turn out hammering, hooky rock songs with a vaguely psychedelic edge, anthemic and expansive. Bandcamp New & Notable Aug 27, 2022
Bright and dazzling guitar pop radiates out from this irresistible LP from Mint Green, with choruses as big as summer sky. Bandcamp New & Notable Jun 5, 2022